norvъ

norvъ
norvъ; norvь Grammatical information: m. o; f. i Proto-Slavic meaning: `custom, manner'
Page in Trubačev: XXV 192-195
Old Church Slavic:
nravъ (Supr., Zogr.2) `custom, manner' [m o]
Russian:
nórov `(obs.) custom, (coll.) obstinacy' [m o]
Czech:
mrav `custom, manner' [m o]
Old Czech:
nrav `custom, manner, habit' [m o]
Polish:
narów `bad habit, shortcoming, vice' [m o]
Serbo-Croatian:
nárav `custom, nature, character' [f i];
Čak. nå̄rå̃v (Vrgada) `custom, nature, character' [f i], nå̄rȁvi [Gens]
Slovene:
nràv `custom' [m o], nráva [Gens];
nràv `customs' [f i], nrávi [Gens]
Bulgarian:
nrav `character, (pl.) customs' [m o]

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • норов — диал. наров, арханг. (Подв.); с народно этимологическим уподоблением приставке на , укр. норов, блр. норов, др. русск. норовъ, цслав. нравъ, болг. нърав, нрав (Младенов 360), словен. nràv, род. п. nrava, др. чеш. nrav, чеш. mrav. Праслав. *norvъ …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • норов — Общеслав. Исходное *norvъ (> норов после развития полногласия и отпадения конечного слабого редуцированного) суф. производное (суф. v ) от той же основы, что и лит. nóras «воля, желание, хотение», nóriu «хочу» …   Этимологический словарь русского языка

  • narav — nárav ž <G I i> DEFINICIJA 1. razg. osobine ličnosti; ćud, priroda, temperament 2. zast. priroda (1), v. ETIMOLOGIJA prasl. *norvъ (rus. nórov: običaj, češ. mrav), lit. noras: volja ← ie. *h2ner /h2nor : snaga (skr. sūnaras: prikladan, stir …   Hrvatski jezični portal

  • ner-1(t)-, aner- (ǝner-?) —     ner 1(t) , aner (ǝner ?)     English meaning: vital energy; man     Deutsche Übersetzung: 1. (“magische) Lebenskraft”; 2. “Mann”     Material: O.Ind. nár (nü ) “man, person”, Av. nar (nü) ds. (O.Ind. nara ḥ, Av. nara after acc. náram,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”